¿Qué te pasa?

  • Pasarle – pasar – pasarse

    Una duda frecuente entre los estudiantes brasileños al aprender español suele ser el uso de: PASARLE o PASAR o PASARSE en diferentes contextos. Acostumbra decir: «¿Qué se pasa?» cuando quiere referirse a algo raro o extraño o diferente, pero en realidad lo que tendría que haber dicho es: «¿Qué pasa?, ¿qué sucede? o ¿qué ocurre?», se emplea esto con…